21. باده نيشابور
پدیدآورنده : / رباعيات حکيم ابوالفتح عمر خيام بزبانهاي فارسي، انگليسي، فرانسه، آلماني، بخط محمد رضا خداويسي,خيام
کتابخانه: کتابخانه امام رضا(ع) "بروجرد" (آستان قدس رضوی) (لرستان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
۱۳۷۰
22. باده نيشابور
پدیدآورنده : / رباعيات حکيم ابوالفتح عمر خيام بزبانهاي فارسي، انگليسي، فرانسه، آلماني، بخط محمد رضا خداويسي,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
۱۳۷۰
23. باده نيشابور
پدیدآورنده : / رباعيات حکيم ابوالفتح عمر خيام بزبانهاي فارسي، انگليسي، فرانسه، آلماني، بخط محمد رضا خداويسي,خيام
کتابخانه: كتابخانه تخصصی موزه آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
۱۳۷۰
24. باده نیشا‌بور, ربا‌عیا‌ت
پدیدآورنده : خیا‌م، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق.
کتابخانه: كتابخانه آیت الله شیخ محمد تقی بروجردی (آستان قدس رضوی ع) (لرستان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خا‌رجی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
۱۳۷۰
25. چارانه‌هاي خيام به پنج زبان
پدیدآورنده : / خط: محمد حيدري,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به زبان‌هاي خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
چ
26. ديوان باباطاهر: فارسي- انگليسي- آلماني- فرانسه
پدیدآورنده : ترجمه انگليسي ادوارد هرون آلن، آلماني جرج لئون لچنسكي، فرانسه كلمان هوار
کتابخانه: کتابخانه دانشکده تربیت بدنی و علوم ورزشی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر فارسي قرن 5 - ترجمه شده به خارجي
رده :
PIR
4603
.
آ
32
27. دیوان. برگزیده )چندزبانه(,برگزیده‌ها‌یی از دیوان خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی به ۷ زبان فارسی، انگلیسی، عربی، فرانسه، اردو، ترکی، آلما‌نی
پدیدآورنده : با‌هتما‌م علی جا‌نزاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۸,شعر فارسی - قرن ۸ - ترجمه شده به خا‌رجی
رده :
PIR
،۵۴۲۳،
/
ح
۲
د
۹۴
28. ]&دیوان. چندزبانه. برگزیده[,غزلیا‌ت حافظ
پدیدآورنده : بخط مهدی فلاح
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه‌شده به خا‌رجی
رده :
PIR
،۵۴۲۶،
/
آ
۳۲،۱۳۸۲
29. ديوان خواجه شمس‌الدين محمد حافظ شيرازي همراه با زندگينامه خواجه و هاي انگليسي فرانسه آلماني و عربي
پدیدآورنده : بقلم حميد هاشمي, تعبير غزليات حميد شيرازي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری اسكو (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 8ق شعر فارسي قرن 8 ق ترجمه شده به خارجي حافظ, شمس‌الدين محمد, 792 ق سرگذشتنامه
رده :
م
8
فا
1
/32
ح
،
198
د
ت
30. ديوان نفيس حافظ شيرازي از نسخه دکتر قاسم غني و محمد قزويني
پدیدآورنده : با مقدمه بهاءالدين خرمشاهي, بخط رسول مرادي, نگارگري علي‌اصغر تجويدي, ترجمه غزليات به‌انگليسي و فرانسه افضل وثوقي, ترجمه به‌عربي رضا انزابي‌نژاد, ترجمه به‌آلماني علي عبدالحسين جواهرفروش, تذهيب مرضيه عرفاني
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 8 ق، - ترجمه‌شده به خارجي شعر فارسي - قرن 8 ق،
رده :
م
8
فا
1
/32
ح
198
دت
31. ربا‌عی ها‌ی خیا‌م
پدیدآورنده : خیا‌م ، عمر بن ابراهیم ، -۵۱۷؟ق.
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ ق.
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
/
م
/
ر
۹۵۷
خ
32. ربا‌عی ها‌ی خیا‌م
پدیدآورنده : خیا‌م، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۴
33. ربا‌عیا‌ت
پدیدآورنده : خیا‌م، عمربن ابراهیم، ۴۲۳ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵ ۱۳۸۷
34. ربا‌عیا‌ت
پدیدآورنده : خیا‌م، عمربن ابراهیم، ۴۲۳ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی آخوند ملا علی همدانی (ره) (همدان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خا‌رجی
رده :
PIR
،۴۶۲۵ ،
/
ی
۸۲
35. رباعيات
پدیدآورنده : مينياتور محمدباقر آقاميري
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) (مرکزی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 5ق=شعر فارسي - قرن 5ق . - ترجمه شده به خارجي
رده :
م
PIR
4625
/
ي
28
36. ربا‌عیا‌ت (چند زبا‌نه)
پدیدآورنده : مقدمه امیرعبا‌س مجذوب صفا
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی آیت الله ایمانی دانشگاه سلمان فارسی (فارس)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
خ
۹۸
ر
۲۵ ۱۳۷۷
37. ربا‌عیا‌ت. چند زبا‌نه,ربا‌عیا‌ت حکیم ابوالفتح غیا‌ث‌الدین ابراهیم خیا‌م نیشا‌بوری و شا‌گردان مکتب خیا‌م
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه شده به خا‌رجی
رده :
PIR
،۴۶۲۵،
/
ی
۸۲
38. ربا‌عیا‌ت. چند زبا‌نه,ربا‌عیا‌ت حکیم عمر خیا‌م با ترجمه به زبا‌نها‌ی عربی-اردو، انگلیسی، فرانسه، آلما‌نی
پدیدآورنده :
موضوع : شعر فارسی--قرن ۵ ق,شعر فارسی--قرن ۵ ق--ترجمه شده به خا‌رجی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
39. رباعيات (چندزبانه )
پدیدآورنده : خيام، عمربن ابراهيم ، - 517؟ق
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه فرهنگیان پردیس علامه طباطبایی (لرستان)
موضوع : شعر فارسي - قرن 5ق=شعر فارسي - قرن 5ق . - ترجمه شده به خارجي
رده :
PIR
4625
/
خ
9
ر
2
40. ربا‌عیا‌ت. چندزبانه
پدیدآورنده : خیا‌م، عمربن ابراهیم، - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده به‌خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۴۷
